Just another WordPress.com weblog

Volcán/Volcano

Artículos con Contraseña de Este Blog


Estimados lectores,

Me he visto obligada a poner contraseña para los artículos que traduzco.

Tan sólo ponganme en “Comments” el post que desean ver y les mando la contraseña al correo electrónico de su comentario.

Atentamente,

Malagaaunike

ACTUALIZACIÓN 11/Mar/2011: Por motivos de derechos de autores (=copyright), también he protegido con contraseña algunos posts en idioma original: tán sólo escríbanme un comentario con el nombre del post al que deseais tener acceso y os mando la contraseña por e-mail.


Caos Natural (1/1/2): Bajo el glaciar Eyjafjallajokulln -Islandía día 3


Las autoridades aeroportuarias de Hungría y Eslovaquia anunciaron hoy el cierre de su espacio aéreo por la nube de cenizas procedente de una erupción volcánica en Islandia.

En Hungría, la medida afectará desde las 19.00 hora local (17.00 GMT) de hoy hasta las 19.00 (17.00 GMT) del sábado, informó la Autoridad Nacional de Transporte (NKH).

En la vecina Eslovaquia, las autoridades han cerrado también el espacio aéreo desde las 15.00 hora local (13.00 GMT) de hoy hasta el domingo, según un portavoz de las autoridades aeroportuarias.

Fuente: http://www.adn.es/internacional/20100416/NWS-2292-Eslovaquia-Hungria-cenizas-espacio-cierran.html

El  National Air Traffic Service (Nats), que controla el tráfico aereo del Reino Unido, ha dicho que estas restricciones seguirán en vigor hasta por lo menos la una de la madrugada del sábado.

Pero se está permitiendo algún tráfico aéreo después que dos vuelos “Longhaul” pudieran aterrizar en el aeropuerto de Manchester y después que tres aviones vacios despegaran.

Nats ha dicho que hay una pequeña ventana de oportunidad para llegadas y salidas pero el aeropuerto sigue bajo severas regulaciones que afectan a toda Europa.

Cinco vuelos han despegado desde la ciudad de Glasgow, incluido un vuelo hacia Canada.

Pero sólo 11.000 vuelos serán operativos en el espacio aéreo européo hoy en vez de los 28.000 habituales.

Partículas microscópicas  de  cenizas han sido encontradas en la ciudad de Shetland.

La Agencia de Protección Medioambiental Escosésa (The Scottish Environmental Protection Agency) ha divulgado fotos de las partículas de cenizas. (foto anterior)

Los espacios aéreos de Belgicá, Dinamarca, Holanda están cerrados y los estados Bálticos de Lithuania, Latvia y Estonia también han cerrado su espacio aéreo.

Polonia ha cerrado la mayoría de su espacio aéreo también.

La nube de cenizas ha dejado esta espectacular puesta de sol ayer en Birmingham (Reino Unido).

Fuente: http://news.sky.com/skynews/Home/UK-News/Volcano-Ash-Cloud-Flight-Restrictions-Will-Continue-Until-1am-Sat-NATS-Warns-After-Iceland-Eruption/Article/201004315604129?lpos=UK_News_News_Your_Way_Region_6&lid=NewsYourWay_ARTICLE_15604129_Volcano_Ash_Cloud_Flight_Restrictions_Will_Continue_Until_1am_Sat%2C_NATS_Warns_After_Iceland_Eruption

 

“LA CARA DEL VOLCÁN POR SATELITE”

 

 

  


Caos Natural (1/1/1): Nube de polvo volcánica en Islandia y “más alla”


Volcanic ash: why it’s bad for planes

 

  • Charles Arthur, technology editor
  • guardian.co.uk, Thursday 15 April 2010 11.21 BST
  • Article history
  • Smoke billows from an erupting volcano which seems to be close to the top of Eyjafjallajokull
    A pain for planes: ash-filled smoke billows from the Eyjafjallajokull glacier, Iceland. Photograph: AFP/Getty Images

    Fuente: http://www.guardian.co.uk/science/2010/apr/15/volcanic-ash-bad-for-planes

    Una nube volcánica ha sembrado este jueves el caos en el espacio aéreo del Reino Unido. Tiene su origen en una erupción bajo el glaciar de Eyjafjallajoekull en Islandia.

    Se han cerrado los aeropuertos escoceses de Aberdeen, Edimburgo y Glasgow y el City Airport de Belfast y se han cancelado todos los vuelos domésticos en el Reino Unido a partir de las doce del mediodía de hoy, hasta nueva “orden/evolución”.

    Los meteorólogos creen que pueden pasar varios días antes de que se disperse la nube de cenizas, que además de afectar al Reino Unido, puede tener un impacto en Dinamarca y Noruega, informa Efe.

     

    http://mjhideout.com/forum/zona-abierta/100480-caos-natural-nube-volcanica-islandia-hasta-mas-alla.html

    ACTUALIZACIÓN:  15h00 hora peninsular de España

    Los vuelos aereos comerciales con destino a Reino Unido, Irlanda, Noruega, Suecia e Islandia estan cancelados. también se han cancelados los vuelos con escala en esos paises.

    Cancelación de vuelos en 10 aeropuertos españoles.

    Todo está a la espera de un cambio de viento.

    ACTUALIZACIÓN 18h15, hora peninsular de España:

    El principal aeropuerto de Paris (Francia), aéroport Charles de Gaulle,  se cierra al tráfico aereo.

    También se han cerrado los espacios aereos de Bélgica y Holanda.

    P.D.:  En Islandia, cientos de personas huyeron ante la crecida de las aguas desde que entró en erupción ayer (Miércoles) el volcán situado bajo el glaciar Eyjafjallajokull, por segunda vez en menos de un mes. A medida que el agua se deslizaba por las laderas, los ríos experimentaron anoche una crecida de tres metros.

    El pase de diapositivas requiere JavaScript.

    The Big Picture: Volcanic ash

    http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/8623301.stm

     

    the volcanic ash plume from Iceland, top left, to the north of Britain at received by NASA"s Terra Satellite

     

    An image made available by NEODASS/University of Dundee which shows the volcanic ash plume from Iceland, top left, to the north of Britain as received by NASA’s Terra Satellite at 11.39 GMT Thursday April 15, 2010. All flights in and out of the UK and several other European countries have been suspended as ash from a volcanic eruption in Iceland moves south. The UK’s air traffic control service (Nats) said no flights would be allowed in UK airspace until at least 0700 BST on Friday amid fears of engine damage. The airspace restriction was the worst in living memory, a spokesman said.

    Photo: NEODAAS/University of Dundee/AP

    Foto tomada por un residente local