Just another WordPress.com weblog

Conrad Murray: ¿Cúal es su Defensa?


A las puertas del tan esperado juicio contra Conrad Murray por la muerte de Michael (Jackson), cuya selección de jurado está prevista para el Jueves 8 de Septiembre 2011:
Desde que Conrad Murray compareciera por primera vez en el Juzgado tras su detención, grrrr!! tras su “auto-entrega” a la justicia, para responder de los cargos penales imputados por el asesinato, grrr!!!! por el “homicidio involuntario” de Michael, sus abogados defensores han hablado varias veces de su “estrategia” de defensa.

Han sido VARIAS estrategias, hasta tal punto, que, a 2 dias de la selección del jurado y a 20 dias del comienzo del juicio, nadie sabe realmente que estrategia seguiran sus abogados defensores.

Hoy me topé con un post de blog de un “experto legal comentarista de juicios” que resume estupendamente TODAS las estrategias, que hasta ahora, han ido aireando los abogados defensores de Conrad Murray.

Aquí va la traducción:

¿Qué opinan Ustedes?

Por cierto, a mí, personalmente, no me extrañaria que finalmente la estrategia de defensa sea una que todavía no han revelado………

Fecha: September 1, 2011 | Autor: | Traducción: Malagaaunike

¿Cuál es la defensa en el juicio por el Homicidio sin premeditación de Michael Jackson (acusado: Conrad Murray)?

Repasemos todos los balones que la defensa ha  hechado fuera hasta ahora:

  • Michael es un adicto. Tal vez lo era, y si así fuera, ¿debería un doctor dar más fármacos a un adicto? ¿Cómo ayuda esto al Doctor Murray?
  •  Michael fue absuelto de conducta deshonesta con niños. Sí. ¿Qué relevancia tiene esto con muerte? los fármacos que fueron encontrados en la redada policial de Neverland. Bien, ¿y qué? Muchos doctores dieron o inyectaron a Michael con fármacos. De nuevo,  ¿debería un doctor dar más fármacos a Michael? ¿Cómo ayuda esto al Doctor Murray? ” No es relevante ” según el Juez Pastor, esto es la manera legal de decir alto y claro “¿Y QUÉ? ¡ ESTO NO TIENE NADA QUE VER CON ESTE CASO!” ¿Se puede culpar a la defensa por intentar todas las estrategias?  ¿Pero, en algún punto, no debilita esto su caso y/o su credibilidad? Y, tal vez, la estrategia les estalle en la cara y cree más compasión por Michael.
  • Michael se inyectó él mismo el fármaco. ¿Es esta la defensa? ¿Dónde estan las pruebas? las botellas de medicinas que estaban cerca de su cama, insinuó la defensa en la audiencia preliminar. ¿Realmente, esto ayuda al Doctor Murray? ¿No pondría esto a un doctor sobre aviso que la accesibilidad y el empleo de esos fármacos pueden ser un problema?
  •  El Doctor Murray no está acusado de asesinato, es decir que no era su intención el matar a Michael. Él está acusado de homicidio involuntario sin premeditación, parafraseando esto sería, ” dar muerte de manera ilegal cometiendo un acto involuntario “. ¿Es suficiente para condenarle que le haya administrado el propofol a Michael justo antes de su muerte? Supongamos la posible estrategia defensora de dos dosis (1 por Murray + 1 por Michael), ¿Versará este caso sobre cúal fue la dosis que mató a Michael?  ¿O, dirá el jurado ” ¿Y QUÉ? “, ¿La actuación de un doctor administrando una medicina peligrosa a Michael es bastante para condenarle?

Es simplemente mi opinión (de , ¿QUÉ DICEN USTEDES?

*Traducido por Malagaaunike para www.malagaaunike.wordpress.com
Por favor, no utilicen esta traducción en otra web, en su lugar, pongan  un link directo a este post. Gracias!

2 comentarios

  1. I thought Dr. Murrays atty. implication that MJ was dead from “withdrawal” from demorral drugs was ridiculous a week ago, and Prosecutors made it clear that the toxicology report indicated NO DETECTABLE demorral, or the like. What I noticed also, was two poorly dressed Prosecutors opposing 4 well dressed in Italian tailored and custom suits for the Defense. Two of them wearing $400.oo plus tailored Italian shoes. and Dr. Murray complained he needed his license to pay for attorneys fees. Lack of Lic, does not seem to have hurt his well dressed lawyers, all 4 of them.

    I feel strongly, that Dr. Murray, is the fall guy, and there are others who have been plotting MJ murder for years, have failed in the past, and they have this trial rigged so
    there will be NO SEARCH for a conspiracy by others to “get MJ dead” . this way, Dr. Murray takes a soft fall, convicted , get very little or NO jail time, END of STORY. those behind Murray, will take care of his bills, if Murray just sits still and lets it play out. With luck, he will NOT serve any Jail time at all. It would be his first Offense, and since it is only “INvoluntary”, meaning lack of intent to do harm… he may never see inside of jail cell even convicted.

    Watching in in person in the court room of Judge Pastor, on the 9th floor, Monday, Aug. 29th, I had the distinct gut feeling, this whole trial has been carefully orchestrated and rehearsed. My broken heart goes out to the Jackson Family and his FANs. Even with
    a conviction, I am at the very least, feeling JUSTICE for Michael Jackson has already been denied by our Corrupt Los Angeles Court system. [ see “WilliamWagener, Free Fine” on my YOUTUBE account ]. All I can do is document a tragety in motion, and try to find funding to do a Bio – Pic Documentary on the 2005 inquisition of MJ in Santa Maria, where I still live. see MJJiFF.org and donate if you really want to see MJ vindicated in the Court of Public Opinion, on TV , globally. And see the foundation
    thrive to keep giving to the childrens hospitals and charities that MJ gave HIS own
    money and time to. THAT will be his lasting legacy. Hope someone can translate my words correctly into Your language. William Wagener, CEO of MJJiff, inc.
    MJJIFF.org

    septiembre 7, 2011 en 2:45 am

    • malagaaunike

      I sincerely feel honored that you, Mr. William Wagener, have commented in this post of my blog. I will endeavour to translate your reply into Spanish. Sincerely grateful, accept my kindest regards.

      septiembre 12, 2011 en 11:26 am

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s