Just another WordPress.com weblog

Escudo de Armas del Regimiento Suffolk -Montis Insignia Calpe


 

The Suffolk Regiment  –

Suffolk Regiment badge

 

The Suffolk Regiment has a 274 year history, and was originally raised by the Duke of Norfolk in 1685, as the 12th Regiment of Foot, to suppress the threatened Monmouth Rebellion.

El Regimiento de Suffolk tiene una historia de 275 años, y al principio fue levantado por el Duque de Norfolk en 1685, como el 12 Regimiento de Infanteria, para reprimir la amenazada Rebelión Monmouth.

The Rock of Gibraltar: The Regiment was stationed in Gibraltar for 14 years from 1769 to 1783, and was involved in the Siege of Gibraltar by the Spanish and French from 1779 to 1783. On 17 November 1781 the Siege was broken by a Grand Sortie and its main body was 12th of Foot.

For services in the siege the Regiment took the arms of Gibraltar as its crest and the Castle and Key were part of the cap badge and colours from then on. This remains as part of the Royal Anglian Regiment badge today.

El Regimiento fue colocado en Gibraltar durante 14 años a partir de 1769 hasta 1783, y estuvo implicado en el Asedio a Gibraltar por los  españoles y los  franceses  a partir de 1779 hasta 1783. El 17 de noviembre de 1781 se rompió/finalizó el Asedio con una “Grand Sortie” y su cuerpo principal era 12o de Infanteria.

Por servicios en el asedio, el Regimiento recibió las Armas de Gibraltar, puesto que tomó su cresta, el Castillo y la Llave que ahí en adelante pasaron a formar parte de sus credenciales. Estos permanecen, hoy en día,  como parte de los credenciales del Real Regimiento de Anglian.

“Montis Insignia Calpe”, means “Badges of the Rock of Gibraltar”
Calpe is the greek name for Gibraltar

Fuentes: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=229370

http://www.stedmundsbury.gov.uk/sebc/visit/sufreg.cfm


 
 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s